В вечном городе Риме, где священные традиции сочетаются с ремесленничеством, скромная витрина магазина на Виа ди Санта-Кьяра каждое утро открывает свои двери для епископов, кардиналов и просто любопытных верующих. За окнами с деревянными рамами манекены в белых одеждах застыли в папской элегантности — Одежда Папы Римского.
Это Дитта Аннибале Гаммарелли, самый легендарный портной Ватикана. На протяжении более двух столетий здесь незаметно изготавливаются одни из самых узнаваемых религиозных одеяний в мире, в том числе те, которые носил сам папа Римский.
Но в век, который все больше определяется устойчивостью, прозрачностью и меняющимися приоритетами папы, происходит тихая трансформация. Кто по-прежнему шьет одежду для папы Римского? Где шьются эти священные одежды? И как многовековая традиция адаптировалась к меняющемуся облику католицизма?
Портной Ватикана
Основанная в 1798 году, компания Gammarelli — это больше, чем просто мастерская, это учреждение Ватикана. Стефано Гаммарелли, менеджер компании в шестом поколении, в настоящее время возглавляет команду высокоспециализированных мастеров, которые работают по старинным методам в закрытой мастерской всего в двух шагах от Пантеона. Внутри, рядом с дубовыми столами, на которых вручную кроятся и вышиваются сутаны, лежат рулоны белой шерсти, шелка и нежных кружев.
“Мы не просто производим одежду”, — говорит Гаммарелли, с молчаливой точностью снимая мерку с плеч нигерийского епископа, приехавшего с визитом. “Мы творим историю”.
История мастерской началась при папе Пии VI, но именно при Пии IX, в середине 19 века, Gammarelli укрепила свою роль главного портного папства. С тех пор она шьет облачения для каждого нового папы — белые сутаны, красные моццетты и палантины с замысловатой вышивкой, которые символически ведут к Святому Петру.
Пошив одежды для будущего папы
К каждому конклаву — тайному собранию, на котором кардиналы выбирают нового понтифика, — проводится особая подготовка. Портные, не посвященные в политику папы, должны угадать, кто может появиться на балконе собора Святого Петра в качестве следующего главы Католической церкви.
“Мы готовим три рясы: маленькую, среднюю и большую”, — объясняет Стефано. “Это единственный способ гарантировать, что новому папе будет что надеть немедленно”.
В 2013 году, когда был избран Папа Франциск, команда Gammarelli уже подготовила рясы для нескольких кандидатов, занявших лидирующие позиции. Кардинал Хорхе Марио Бергольо не был фаворитом, но, к счастью, его размеры были представлены в архиве. В результате получилась строгая белая сутана, которая вполне подходила для его первого выхода в свет. “Мы полагаемся на божественную помощь не меньше, чем на наше рукоделие”, — шутит Стефано.
Однако иногда даже божественной помощи бывает недостаточно. В 1958 году папа Иоанн XXIII, как известно, приветствовал мир в рясе с разрезом на спине, которую он смастерил в спешке, поскольку новому понтифику не подошел размер. “Урок смирения”, — с улыбкой добавляет Стефано.
Меняется папа, меняется гардероб
Хотя символы папства вечны — белый цвет символизирует чистоту, красный — мученичество, золотой — божественную славу, — папский гардероб незаметно менялся в соответствии с философией каждого понтифика.
Папа римский Бенедикт XVI (2005-2013) был известен тем, что возрождал исторические стили. Ученый и богослов, Бенедикт носил традиционную ризу с откидной спинкой, камауро (зимнюю шапочку из красного бархата, которую в последний раз видели в 1960-х годах) и богато украшенные шелк и кружева, которые редко использовались со времен Второго Ватиканского собора. Его красные кожаные туфли — тема бесчисленных модных передовиц — породили упорные (но ложные) слухи о сотрудничестве с Prada.
“Я думаю, Бенедикт хотел донести до нас мысль о том, что идентичность Церкви связана с ее историей и традициями”, — говорит доктор Кэрол Ричардсон, церковный историк из Эдинбургского университета. “Его гардероб был частью его теологии”.
Папа Франциск, напротив, был предельно прост. Иезуит по происхождению и реформатор по темпераменту, он предпочитал легкие шерстяные сутаны, отвергал богато украшенную одежду и не одобрял ненужных украшений. В день выборов он отказался от традиционной красной моццетты и с тех пор носит простой серебряный крестик вместо золотого.
“Одежда — это зеркало души Церкви”, — говорит Раньеро Манчинелли, еще один римский портной-ветеран, который шил одежду как для Бенедикта, так и для Франциска. ”Франциск — это смирение и служение».
Переработка облачений для более экологичной Церкви
В качестве неожиданного шага, отражающего стремление Папы Франциска к защите окружающей среды, Ватикан недавно сообщил своим давним портным, что он будет повторно использовать папскую одежду с предыдущих конклавов. Этот выбор отражает более широкую политику Церкви, направленную на сокращение отходов и выбросов углекислого газа.
“В Ватикане нам сказали, что на этот раз не нужно будет готовить новые рясы”, — говорит Стефано Гаммарелли. “Они используют то, что уже существует. Мы уважаем этот жест”.
Этот сдвиг удивил многих в Риме, где к традициям обычно относятся с почти религиозным почтением. Однако после выхода в 2015 году энциклики Франциска «Laudato Si», посвященной изменению климата и охране окружающей среды, это решение полностью соответствует его папскому видению.
Этот шаг не является чисто символическим. Согласно источникам в Ватикане, утилизация папских облачений может сэкономить более 20 000 евро на конклаве, в зависимости от материалов и вышивки. Это также имеет культурное значение: это свидетельствует о том, что бережливость и экологичность теперь имеют значение в церковных делах.
Кто еще одевает Папу римского?
Хотя Гаммарелли остается самым известным, он не одинок в этом. Компания Mancinelli Tailors, основанная в 1950-х годах, одевала многих высокопоставленных священнослужителей и известна своими изысканными кружевами и стихарями. Кроме того, Euroclero, новый игрок, базирующийся в Милане, поставляет готовую одежду для священнослужителей по всей Европе.
Тем не менее, работа остается в основном кустарной. Каждая цуккетто (тюбетейка), пояс и ряса сшиты вручную, что часто требует более 30 часов труда. Кружевные альбы до сих пор изготавливаются в Апулии монахинями, которые вышивают молитвы на подоле — древняя традиция, о существовании которой мало кто знает за пределами Ватикана.
74-летняя Мария Тереза Манчини работает швеей в папских облачениях с 1973 года. Сейчас, выйдя на пенсию, она вспоминает момент, которым больше всего гордилась: в 1996 году она вышивала золотой папский герб на церемониальной ризе папы Иоанна Павла II.
“Я заплакала, когда увидела, как он надевал ее во время пасхальной мессы”, — вспоминает она. “Это было все равно, что видеть, как твой ребенок выходит на сцену”.
Что носит Папа Римский и почему
Каждый элемент папской одежды несет в себе особый смысл, уходящий корнями в многовековую церковную символику:
- Сутана: у папы всегда белая. Изготавливается из шерсти или шелка в зависимости от сезона.
- Цуккетто — маленькая тюбетейка; белая — у пап, красная — у кардиналов, фиолетовая — у епископов.
- Моццетта — накидка до плеч, часто красная или белая; надевается во время церемоний.
- Палантин — длинный вышитый шарф, символ священнического сана.
- Папская обувь: традиционно красная кожаная, символизирующая мученичество и кровь Христа.
Несмотря на то, что сегодня эти предметы часто недооцениваются, они отражают глубокую иерархию значений. Например, на папской накидке, которую используют во время благословений «Мир тебе и благословение Господне», часто изображены иконы ручной работы, в том числе агнец Божий и ключи Святого Петра, на вышивание которых уходит до двух месяцев.
Текстильная экономика Ватикана
Пошив папской одежды — это больше, чем ритуал, это бизнес. В римской индустрии религиозной одежды работают сотни людей, от закройщиков и вышивальщиц до церковных галантерейщиков. Только компания Gammarelli получает до 300 заказов в месяц со всего мира, в том числе от епископов из Нигерии, Бразилии и Филиппин.
По данным Итальянской текстильной ассоциации, производство церковной одежды в Италии обходится в 15 миллионов евро, а с 2018 года экспорт ежегодно увеличивается на 12%. Крупнейшие рынки сбыта включают Соединенные Штаты, Мексику и Польшу.
“Это не просто католическая традиция — это итальянское мастерство”, — говорит Джанни Понтичелли, президент Гильдии портных Рима. “Каждое одеяние шьется с такой же тщательностью, как и свадебное платье. И для верующих оно так же свято”.
Паломники, сувениры и торговля священной одеждой
Существует также вторичный сектор экономики — менее формальный, но не менее активный. За стенами Ватикана религиозные магазины продают паломникам копии папской одежды. От миниатюрных кабачков до точных копий палантинов — все эти предметы служат как сувенирами, так и символами веры.
Некоторые паломники даже придерживаются многовекового обычая: во время аудиенции преподносят папе белый кабачок в надежде, что он обменяет его на свой собственный. Франциск делал это много раз, даря свою поношенную тюбетейку в качестве личного благословения.
“Я привез его из Аргентины”, — вспоминает Луис Эррера, паломник из Буэнос-Айреса. “Когда он обменялся им со своим, я заплакал. Это было все равно, что получить чудо в хлопковой обертке”.
Нити традиции
В Церкви, история которой насчитывает два тысячелетия, даже самая простая сутана рассказывает историю. Это история веры, вплетенной в ткань, веры, воплощенной в церемонии. Независимо от того, сшита ли она из простой шерсти или роскошного шелка, одежда Папы Римского не просто декоративна — она декларативна.
В эпоху глобального контроля и изменения ценностей папские одеяния остаются одним из последних нетронутых символов преемственности. Они безмолвно, но убедительно свидетельствуют о прочном балансе между традициями и переменами.
«Сутана — это не просто одежда, это теология, которую вы можете носить”, — говорит Стефано Гаммарелли, аккуратно вешая белую накидку на вешалку из кедрового дерева. “Когда Папа Римский выходит на балкон в наших одеждах, мы знаем, что одеваем не просто человека, а послание.