В мире шоу-бизнеса смена имени — явление столь же распространённое, как премьеры фильмов и выходы музыкальных альбомов. С начала XX века артисты, писатели и музыканты нередко выбирали псевдонимы, чтобы сделать своё имя более запоминающимся, удобным для произношения или соответствующим сценическому образу. В эпоху Голливуда 1940-х годов это было связано с требованиями студий, а в 1990–2000-х — с законами маркетинга и медиапространства. Короткие и звучные имена легче запоминаются, быстрее появляются на афишах и органично смотрятся в титрах.
Так, Деметрия Джин Гайнс стала известна как Деми Мур, а Томас Круз Мапотер IV превратился в Тома Круза — имя, которое украсило постеры «Миссия невыполнима» с 1996 года. Майкл Дуглас, не сумев использовать собственное имя из-за совпадения, выбрал фамилию Китон и вошёл в историю как Майкл Китон, сыгравший Бэтмена в 1989 году. Катерин Хадсон стала Кэти Перри и уже в 2008 году покорила чарты с хитом «I Kissed a Girl». Подобные решения нередко становились частью карьерной стратегии, определяя, как именно зрители и слушатели будут помнить своих кумиров.
Мы составили список из 40 знаменитостей, чьи настоящие имена могут вас удивить. Кто-то решил сменить имя, придумав запоминающиеся сценические псевдонимы, в то время как у других за их фамилиями скрываются значимые истории. Давайте познакомимся с настоящими именами ваших любимых знаменитостей, и, возможно, вы удивите своих друзей!
Настоящие имена и фамилии знаменитостей, о которых вы не знали
1. Ариана Гранде — Гранде-Бутера
Вы знаете ее как энергичную девушку с голосом, способным потрясти небеса! Но знаете ли вы, что, когда она будет сниматься в предстоящем фильме «Злая: Сказка о ведьме Запада», Ариана будет использовать свое полное имя, Ариана Гранде-Бутера? Она поделилась, что это дань уважения ее молодости. «Мне показалось, что это действительно прекрасный способ почтить ее память», — сказала она. “Мне просто захотелось это сделать”. Следите за ней, когда она появится на большом экране!
2. Чаппелл Роан — Кейли Роуз Амстутц
Следующая — Чаппелл Роан, известная своим необычным, но в то же время очаровательным стилем! Урожденная Кейли Роуз Амстутц, ее сценический псевдоним — дань уважения ее покойному дедушке, Деннису К. Чаппелл, который очень любил кантри-песню «The Strawberry Roan». Похоже, что яблочко от яблони недалеко падает!
3. Педро Паскаль — Хосе Педро Бальмаседа Паскаль
Кто может устоять перед Педро Паскалем? Он покорил интернет! Но его полное имя, Хосе Педро Бальмаседа Паскаль, имеет глубокие семейные связи. Недавно он рассказал, что сменил имя в честь своей покойной матери, которая скончалась, когда ему было всего 24 года. Ее девичья фамилия была Паскаль, что делает это невероятно трогательным.
4. Билли Айлиш — Билли Айлиш Пайрат Бэрд О’Коннелл
О, Билли! Известная своим эклектичным стилем и запоминающимися мелодиями, ее настоящее имя Билли Айлиш, Пайрат Бэрд О’Коннелл. Забавный факт: ее чуть не назвали “Пират”! В своих мемуарах она с юмором рассказала, что в течение нескольких месяцев ее семья даже называла ее пиратом. Кто бы мог подумать, что ее имя будет таким же необычным, как и ее музыка?
5. Джейми Фокс — Эрик Марлон Бишоп
Обладатель премии «Оскар» Джейми Фокс был рожден Эриком Марлоном Бишопом. Первоначально он использовал свое настоящее имя, когда выступал в комедийном шоу, но когда заметил, что женщинам легче получить время на сцене, он взял мужское имя, чтобы уравнять шансы. Гениальный ход!
6. Джейсон Деруло — Джейсон Джоэл Десруло
Сенсация поп-музыки и R & B Джейсон Деруло на самом деле Джейсон Джоэл Десруло! Имя Деруло было фонетическим вариантом написания его фамилии и стало культовым во всем мире. Вот это изменение имени, которое действительно принесло свои плоды!
7. Ральф Файнс — Ральф Натаниэль Твислтон Уайкхэм Файнс
Полное имя этого британского актера звучит как персонаж романа Джейн Остин: Ральф Натаниэль Твислтон Уайкхэм Файнс.
8. Риз Уизерспун — Лора Джин Риз Уизерспун
Вы знаете ее как любимицу Америки, Риз Уизерспун, но ее полное имя Лора Джин Риз Уизерспун. Интересно, что в ее фамилии сочетаются фамилии отца и матери. Как будто у ее имени есть своя семейная история!
9. Дав Кэмерон — Хлоя Селеста Хостерман
Дав Кэмерон, обладательница ангельского голоса, родилась Хлоей Селестой Хостерман. Она выбрала свой сценический псевдоним в честь своего отца, который всегда называл ее “голубка”. Это приятное напоминание о том, что имена могут нести в себе такой значительный личный смысл.
10. Минди Калинг — Вера Минди Чокалингам
Минди Калинг, веселая звезда сериалов «Офис» и «Проект Минди», была урожденной Верой Минди Чокалингам. Комик решила сократить свое имя, чтобы зрители могли произносить его правильно. Стендап может быть достаточно устрашающим, не беспокоясь о неправильном произношении имени!
11. Бри Ларсон — Брианна Сидони Десольнье
Бри Ларсон, одна из самых талантливых актрис Голливуда, была урожденной Брианной Сидони Десольнье. Она упростила свою фамилию до Ларсон — в честь своей любимой куклы American Girl Кирстен Ларсон — чтобы избежать неловкости из-за ее часто неправильно произносимой французской фамилии.
12. Джон Ледженд — Джон Роджер Стивенс
Джон Ледженд, обладатель волнующего душу голоса, был рожден Джоном Роджером Стивенсом. Вышеупомянутый поэт Джей Айви настолько уважал музыку Джона, что называл его легендой; так и родилось это имя!
13. Бруно Марс — Питер Джин Эрнандес
Музыкальная сенсация, вызывающая веселье, Бруно Марс был рожден Питером Джином Эрнандесом. Прозвище было придумано из-за сходства его отца с профессиональным рестлером Бруно Саммартино, но он добавил “Марс”, чтобы подчеркнуть, что он “не от мира сего”
14. Кэти Перри — Кэтрин Элизабет Хадсон
Кэти Перри, поп-дива, урожденная Кэтрин Элизабет Хадсон. Она взяла девичью фамилию своей матери Перри, чтобы избежать путаницы с актрисой Кейт Хадсон. Практичность сочетается с креативностью — классика Кэти!
15. Майкл Китон — Майкл Джон Дуглас
Легендарный Майкл Китон родился Майклом Джоном Дугласом, но был вынужден сменить имя из-за правил Гильдии киноактеров, запрещающих дублирование имен. Он выбрал “Китон” в честь легендарной актрисы Дайан Китон — не так уж и плохо!
16. Вупи Голдберг — Кэрин Элейн Джонсон
Вупи, известная своей искренностью и комедийным талантом, была урожденной Кэрин Элейн Джонсон. По иронии судьбы, она выбрала себе прозвище из—за подушки Вупи, что добавило забавный поворот в ее серьезной карьере!
17. Алиша Киз — Алисия Ауджелло Кук
Талантливая и душевная Алиша Киз, урожденная Алисия Ауджелло Кук. Ее сценический псевдоним возник из мечты, когда подруга предложила название, которое идеально отражало ее музыкальную сущность — «ключи от открытых дверей»!
18. Вайнона Райдер — Вайнона Лаура Горовиц
Полное имя Вайноны Райдер — Вайнона Лаура Горовиц. Интересно, что она сменила имя спонтанно, когда слушала любимого музыканта своего отца, Митча Райдера. В этом есть что-то особенное!
19. Джон Бон Джови — Джон Фрэнсис Бонджови-младший
Вечно харизматичный Джон Бон Джови родился Джоном Фрэнсисом Бонджови-младшим. Его друг предложил запоминающееся “Bon Jovi” во время мозгового штурма названия группы! Бонус: его дети до сих пор носят фамилию Бонджови, и у него даже есть бренд соуса для пасты под названием Bongiovi.
20. Шанайя Твейн — Эйлин Реджина Твейн
Знаменитая королева кантри Шанайя Твейн, урожденная Эйлин Реджина Твейн. Она сменила имя ради своей музыкальной карьеры и говорит, что имя Шанайя, которое она нашла красивым, стало последней каплей в ее сценическом облике.
21. Скит Ульрих — Брайан Рэй Траут
Скита Ульриха, известного своими ролями, в которых сочетаются очарование и опасность, на самом деле зовут Брайан Рэй Траут. Когда он играл в Младшей лиге, его прозвали “Скитер”, и он вдохновился фамилией своего отчима в качестве сценического псевдонима.
22. Тесс Холлидей — Райан Мейген Ховен
Модель больших размеров Тесс Холлидей, урожденная Райан Мейген Ховен. Она перебирала разные сценические имена, прежде чем остановилась на Тесс. Она даже некоторое время использовала “Тесс Манстер”, прежде чем взять Холлидей.
23. Шей Митчелл — Шеннон Эшли Гарсия Митчелл
Любимую звезду «Милых обманщиц» Шей Митчелл на самом деле зовут Шеннон Эшли Гарсия Митчелл. В старших классах ей дали ласковое прозвище “Шей-Ло”, вдохновленное Джей Ло, и оно просто прижилось!
24. Оскар Айзек — Оскар Исаак Эрнандес Эстрада
И последнее, но не менее важное: многогранный Оскар Айзек был урожденным Оскаром Исааком Эрнандесом Эстрадой. Он сократил свое полное имя, чтобы не быть похожим на однотипного актера и повысить свои шансы на успех.
25. Деми Мур — Деметрия Джин Гайнс
Деметрия Джин Гайнс сократила имя и взяла фамилию первого мужа, став Деми Мур. Под этим именем она прославилась после фильма «Привидение» 1990 года, который закрепил её статус одной из самых высокооплачиваемых актрис десятилетия.
26. Том Круз — Томас Круз Мапотер IV
Полное имя актёра оказалось слишком длинным для афиш, поэтому он сократил его до Тома Круза. В 1996 году он начал франшизу «Миссия невыполнима», которая сделала его одним из символов современного боевика.
27. Майли Сайрус — Дестини Хоуп Сайрус
Детское прозвище Smiley со временем трансформировалось в Майли. Под этим именем она стала звездой сериала «Ханна Монтана» в 2006 году. Псевдоним вырос из семейной истории и закрепился как официальный сценический бренд.
28. Вин Дизель — Марк Синклер
Марк Синклер выбрал имя Вин, сокращённое от фамилии отчима Винсента, а прозвище Дизель получил за энергичность. В 2001 году он прославился в фильме «Форсаж», положившем начало масштабной франшизе.
29. Ники Минаж — Оника Таня Мараж
Оника Таня Мараж изменила фамилию на Минаж по предложению продюсеров, когда начинала музыкальную карьеру. Альбом «Pink Friday» 2010 года сделал её одной из самых обсуждаемых исполнительниц десятилетия.
30. Кирк Дуглас — Иссур Даниелович
Родившись под именем Иссур Даниелович в семье эмигрантов, он сменил имя в период, когда этнические фамилии могли ограничивать карьерные возможности. В 1960 году он выступил продюсером и исполнителем главной роли в фильме «Спартак».
31. Дженнифер Энистон — Дженнифер Линн Анастасакис
Фамилия семьи была сокращена её отцом, актёром Джоном Энистоном, задолго до её дебюта. В 1994 году роль Рэйчел в сериале «Друзья» принесла ей мировую популярность. Упрощённая фамилия оказалась легче для восприятия международной аудитории.
32. Эмма Стоун — Эмили Джин Стоун
Имя Эмили уже было зарегистрировано в актёрской гильдии, поэтому актрисе пришлось выбрать вариант Эмма. В 2016 году она получила премию «Оскар» за фильм «Ла-Ла Ленд».
33. Леди Гага — Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта
Стефани Джерманотта выбрала сценическое имя Леди Гага под впечатлением от песни «Radio Ga Ga» группы Queen. В 2008 году её альбом «The Fame» сделал её мировой поп-сенсацией, а образ стал частью тщательно выстроенной художественной концепции.
34. Элтон Джон — Реджинальд Кеннет Дуайт
Реджинальд Дуайт взял имя Элтон Джон, объединив имена участников группы Bluesology — Элтона Дина и Лонга Джона Болдри. В 1973 году его альбом «Goodbye Yellow Brick Road» закрепил статус одного из самых успешных артистов своего времени.
35. Мэрилин Монро — Норма Джин Мортенсон
Норма Джин Мортенсон получила псевдоним Мэрилин Монро по предложению киностудии в начале 1940-х годов. В 1953 году фильмы «Джентльмены предпочитают блондинок» и «Как выйти замуж за миллионера» сделали её иконой Голливуда.
36. Брюс Ли — Ли Джун Фань
Ли Джун Фань получил англоязычное имя Брюс ещё в детстве по инициативе врача. В 1973 году фильм «Выход дракона» вывел его на мировой уровень и сделал легендой боевых искусств.
37. Натали Портман — Нета-Ли Хершлаг
Родившись в Израиле под именем Нета-Ли Хершлаг, актриса взяла фамилию бабушки, чтобы сохранить личную приватность. В 1994 году она дебютировала в фильме «Леон», а в 2010 году получила премию «Оскар» за роль в «Чёрном лебеде».
38. Фредди Меркьюри — Фаррух Булсара
Фаррух Булсара изменил имя в начале музыкальной карьеры, став Фредди Меркьюри. В составе группы Queen он выпустил в 1975 году композицию «Bohemian Rhapsody», ставшую одной из самых известных песен в истории рока.
39. Жерар Депардье — Жерар Ксавье Марсель Депардье
Французский актёр сократил своё полное имя, оставив более лаконичную форму. В 1990 году фильм «Сирано де Бержерак» принёс ему международное признание и номинацию на «Оскар».
40. Чарли Шин — Карлос Ирвин Эстевес
Карлос Ирвин Эстевес родился в актёрской семье Мартина Шина, однако для карьеры выбрал англоязычный вариант имени — Чарли Шин, ориентируясь на сценический псевдоним отца. В 1986 году он привлёк внимание ролью в фильме «Взвод», а позже стал звездой телесериала «Два с половиной человека».
Знаете ли вы, что многие звезды берут сценические псевдонимы по разным причинам, часто связанным с личной историей или необходимостью в их профессиональном пути? Иногда это делается для того, чтобы упростить свою идентичность или отдать дань уважения своим корням, а иногда для того, чтобы произвести незабываемое впечатление!
Почему знаменитости меняют настоящие имена на сценические псевдонимы?
Чаще всего это связано с маркетингом и удобством произношения для широкой аудитории. Короткое сценическое имя легче запоминается и лучше смотрится на афишах и постерах фильмов. Иногда смена имени помогает избежать совпадений в актёрских гильдиях или подчеркнуть индивидуальный образ.
Влияли ли студии Голливуда 1940-х годов на выбор имени?
Да, в классическую эпоху Голливуда киностудии нередко рекомендовали артистам менять имена. Это касалось сложных, длинных или этнических фамилий, которые считались трудными для массового рынка. Такая практика помогала формировать более универсальный экранный имидж.
Правда ли, что некоторые звёзды возвращаются к полному имени?
Да, иногда артисты используют полное имя в особых проектах или по личным причинам. Например, Ариана Гранде-Бутера решила применить расширенную форму имени в кинопроекте как знак уважения к семье. Это подчёркивает связь между личной историей и публичной карьерой.