Мы изучили самые достоверные сведения о похоронных традициях в Японии.
Похороны — всегда тяжелое испытание для всех, кто в них участвует, но в Японии это просто часть жизни, как и везде. От этого никуда не деться.
Почти все японские похороны, или осошики, проходят в буддийском стиле, независимо от того, какой религии придерживается семья. И почти все они предполагают кремацию.
Если вас пригласили на японские похороны, вот краткая информация о том, что там происходит, и несколько важных советов по этикету до, во время мероприятия.
Вы ищете профессиональные ритуальные услуги в Киеве? Похоронное бюро ТРАУР предлагает полный спектр услуг по доступным ценам. Чтобы узнать больше — нажмите на ссылку — ритуальные услуги Киев — https://traur.com.ua/ru.
Оцуя — церемония поминок
Знаете, как в западных странах люди собираются на поминки, чтобы попрощаться с усопшим? В Японии все примерно так же, только называется это оцуя.
Это время, когда семья, друзья и близкие собираются вместе, чтобы отдать дань уважения усопшему. Они сидят у тела усопшего, и это довольно торжественное событие.
Буддийский священник обычно читает молитвы, называемые сутрами, а члены семьи и друзья возжигают благовония перед покойным. Это способ собраться всем вместе и выразить свою любовь и уважение к ушедшему человеку.
В наши дни все немного изменилось, поэтому даже если вы не можете попасть на саму церемонию похорон, вы все равно можете зайти и выразить свои соболезнования. Только не забудьте заранее договориться с семьей, потому что у них могут быть особые правила или договоренности. Когда это происходит, обычно вывешивается объявление с указанием времени начала и окончания, и обычно это начинается около 6 или 7 часов вечера и длится около часа или двух.
Если вы посещаете и оцую, и осошики, не давайте «окодэн» (подробнее об этом позже) в оцуя. Видите ли, давать его дважды считается плохой приметой. Так что имейте это в виду.
Осошики — японская похоронная церемония
Осошики — это настоящая японская похоронная служба. Она начинается через день после оцуи, и это большое событие. Сама похоронная церемония немного похожа на оцую: священник читает сутру, а перед покойным сжигаются благовония. Это мрачная церемония, но она является важной частью прощания.
На нее приходят друзья и знакомые покойного, чтобы отдать дань уважения умершему и выразить соболезнования его семье. Так люди показывают, что им не все равно и что они думают о семье в это тяжелое время.
Далее следует церемония кремации. Это когда тело кремируют. Это часть японской культуры.
После кремации семья с помощью палочек для еды выбирает кости из пепла и кладет их в специальную погребальную урну. Затем эта урна закапывается в семейную могилу. Таким образом, семья хранит память о любимом человеке даже после его смерти.
Что надеть на оцую?
Вам не придется надевать траурную одежду. Дело в том, что обычно церемония открывается вечером, после работы, так что обычная офисная одежда вполне подойдет. Только не стоит слишком бросаться в глаза и старайтесь придерживаться сдержанных цветов, например, черного или серого.
Традиционные японские кимоно носят только вдовы или другие близкие родственники умерших, так что не пытайтесь их приобрести. Просто придерживайтесь своей повседневной одежды, и все будет в порядке!
Помните, что босые ноги не допускаются. Хорошо подойдут черные, белые или темно-синие.
Дресс-код для японских похорон
Посещая японские похороны, вы должны быть одеты соответствующим образом, иначе вы не проявите уважения к покойному и его семье. В Японии черный цвет — цвет траура, и он по-прежнему остается актуальным, даже если некоторые люди начинают носить темно-синий и серый.
Для мужчин
Если вы мужчина, вам стоит надеть простой консервативный черный костюм с простой белой рубашкой, матовым черным галстуком и простыми черными туфлями без блестящих пряжек. И даже не думайте надевать какие-либо украшения, кроме обручального кольца — так не принято. Найти черный галстук может быть непросто, но обычно его можно найти в универмагах, супермаркетах или даже в магазинах за 100 иен и вокзальных киосках.
Для женщин
При посещении японских похорон необходимо одеваться скромно и уважительно. Вот что вам следует надеть:
- Черное простое платье консервативного дизайна, закрывающее колени. Избегайте узорчатых тканей, кружев и оборок.
- Черные туфли на плоской подошве, полностью закрытые. Не допускается блестящая лакированная кожа или броский дизайн.
- Наденьте черные непрозрачные чулки, чтобы ноги были закрыты.
- Оставьте украшения дома, за исключением простой нитки жемчуга и обручального кольца.
- Полегче с макияжем, выбирайте помаду приглушенных тонов. Избегайте сильных запахов, пользуясь минимальным количеством парфюма.
- Соберите волосы в пучок, если у вас длинные волосы, и используйте лак для волос, чтобы короткие волосы держались.
- Возьмите с собой простую черную сумку, чтобы дополнить свой наряд.
Помните, что для посещения японских похорон очень важно одеваться уважительно. Следуя этим рекомендациям, вы проявите уважение к покойному и его семье.
Окодэн — денежное подношение
Окодэн — это способ выразить уважение и соболезнования семье покойного. Сумма, которую вы принесете, зависит от того, насколько хорошо вы знали покойного, вашего социального и финансового положения, а также от обстоятельств, в которых оказалась семья. Как правило, это от 3 000 до 30 000 иен, но в данном случае руководствуйтесь своими соображениями.
Только помните, что не стоит приносить новые купюры — это считается плохими манерами и может быть воспринято как бесчувственность.
Обязательно приносите окодэн в конверте, который называется горэйдзэн. Неплохо написать свое имя и сумму денег на внешней стороне конверта. Это поможет семье покойного отследить, кто сколько дал.
Возможно, это не самая распространенная практика, но это заботливый жест, который показывает, что вам не все равно.
Если вы не можете присутствовать на похоронах
Если вы по каким-то причинам не сможете присутствовать на похоронах оцуя или сошики, важно сообщить об этом семье покойного. Вы можете просто отправить им сообщение, объяснив, почему вы не сможете прийти.
Другой вариант — отправить окоден, который представляет собой денежный подарок семье. Вы можете отправить его по почте в заказном конверте с деньгами. Таким образом, семья получит подарок и не будет беспокоиться о вашем отсутствии.
Покупая конверт для окодена, убедитесь, что вы купили правильный конверт. Как правило, вам нужен конверт «горэйдзэн», который специально предназначен для похорон. Не запутайтесь и не купите конверт «гобуцудзэн», который предназначен для другого случая.
Конверты для «окодэн» можно найти в большинстве канцелярских магазинов. Если вы не уверены, просто обратитесь за помощью к продавцу. Лучше всего упомянуть, что это конверт для похорон, чтобы они могли подсказать вам нужный тип конверта.