Китайский Новый год наступает в следующем месяце. Его первые упоминания можно найти в источниках, которым более чем 3800 лет.
Китайские народные легенды на протяжении многих лет передавались из поколения в поколение и рассказывались как детские истории — как правило, с важным уроком о семейных отношениях и сострадании. Здесь мы приводим пять китайских новогодних легенд и мифов, которые вы можете рассказать своим родным и близким во время праздников.
Происхождение китайского Нового года: Легенда о монстре Нянь
Вы когда-нибудь задумывались, как и откуда возник китайский Новый год? Праздник начался, когда Нянь (что в переводе с китайского означает «год») — ужасающий морской монстр с острыми зубами и рогами, покинул свой дом и сошел на берег примерно во время китайского Нового года.
Монстр охотился на людей и ел скот в близлежащих деревнях, заставляя людей покидать свои дома и убегать в горы.
Все наконец-то меняется, когда бог, переодетый мудрым стариком, посещает деревню. Отказавшись прятаться от монстра, он решает украсить свой дом красной бумагой, с помощью горящего бамбука издавать громкие потрескивающие звуки, надеть красную одежду и зажечь свечи, чтобы отпугнуть монстра Няня.
Его метод оказался успешным, и чудовище больше не возвращалось. Тем самым было положено начало китайским новогодним традициям.
Китайский зодиак: Забег животных
Нефритовый император, хорошо известная фигура в китайской мифологии. В свой день рождения он организовал забег, пригласив в него двенадцать животных.
В качестве приза год на зодиаке будет назван в честь каждого из них, и забег определит порядок каждого животного.
Большая река была последним препятствием в гонке, и когда бык и крыса собирались переплыть реку, крыса уговорила быка позволить ему сесть ему на голову. Однако, когда они приблизились к финишу, крыса прыгнула и стала первым животным в зодиаке, а бык — вторым.
Затем следует тигр. Четвертый — кролик, повисший на плывущем бревне, чтобы его не смыло сильной волной, а дыхание дракона помогло ему причалить к берегу.
Дракон, который отлучался от гонки, чтобы потушить пожар в близлежащем городе, завоевал пятое место. Лошадь немного отставала от дракона и готовилась к шестому месту, когда змея выползла на дорогу и сбила ее с равновесия. Змея была шестой, а лошадь — седьмой.
Козел, обезьяна и петух объединились, чтобы сделать плот для переправы через реку. Козел примчался к финишу, за ним следовали обезьяна и петух. Собака, одиннадцатое животное зодиакального календаря, отвлеклась на воду, решила поиграть в нее и потеряла счет времени.
История могла бы на этом закончиться, так как император едва не перестал ждать свинью. В середине забега свинья проголодалась и решила поесть.
За этим, конечно, последовал сон. После того, как она, наконец, проснулась, животное финишировало на двенадцатом месте.
Происхождение красных конвертов: Легенда о демоне Суй
Похоже, что в древнем Китае было огромное количество демонов и чудовищ. Если вы любите получать красные конверты во время китайского Нового года, вы должны поблагодарить за это демона Суя.
В мифе, демон Суй прилетел в канун Нового года, чтобы вредить детям. Дети были настолько напуганы демоном, что вместо того, чтобы плакать, у них поднялась такая высокая температура, что это привело к психическому расстройству.
Чтобы защитить детей от демона, родители зажигали свечи и молились богам о защите. В один прекрасный день семья решила подарить ребенку восемь монет, чтобы он мог играть и развлекаться.
Когда малыш уснул, родители положили монетки, завернутые в красную бумагу, под подушку. В ту же ночь Суй посетил дом малютки, но когда он попытался дотронуться до его головы, монеты излучили сильный свет и отпугнули чудовище.
Оказывается, боги услышали молитвы и послали восемь стражников, замаскированных под монеты, чтобы защитить ребенка. С этого момента появилась традиция раздавать детям красные конверты, чтобы сохранить их в целости и сохранности и принести удачу.
Происхождение благословений на квадратных красных листах: Боги ворот Шенту и Юлей
Согласно легендам, в Восточно-Китайском море выросло персиковое дерево, которое также служило воротами в мир призраков. Два бога, Шенту и Юлей, охраняли вход и кормили призраков и демонов, чтобы они не посещали мир смертных.
Считалось, что только образ богов может остановить демонов, игнорирующих их предупреждения. Поэтому люди стали использовать персиковое дерево для изготовления фигур богов и ставить их у входа в свои дома.
Во времена династии Хань люди упростили традицию и перешли на рисование образов богов на персиковых досках. Затем, со временем, образы были заменены письменными благословениями на квадратных красных листах, очень похожими на те, которые мы видим сегодня.
Происхождение пельменей: В честь богини Нюйвы
В китайской мифологии Нюйва известна как богиня-мать и прославилась тем, что создала человечество и восстановила порядок на небе и на земле. В первые восемь дней китайского Нового года богиня создала еще одно существо, а в седьмой день появились на свет люди.
Говорят, что Нюйва создала человека из желтой глины. Однако, осознав, что их уши не выдерживают зимнего холода, она зашила их и засунула нить людям в рот.
Чтобы поблагодарить Нюйву за сотворение человека, люди приготовили тесто в форме ушей и наполнили его мясом и овощами. Так родились пельмени.